שפת תהום
מאת: אילנה הראל
 
מסת״ב: 978-965-7803-32-2  ISBN
דאנאקוד: 128-23
שנת הוצאה: 2024
 
 
 
בגיל מתקדם לקתה הכותבת בעיוורון ששינה את חייה מקצה לקצה וספר השירים הינו ביטוי לחוויה הקשה של אובדן הראייה והפיכתה מאדם רואה לאדם שאבד לו עולם המראות. 
ספר זה הינו ביטוי של ההתמודדות עם החוויה הזאת (של אובדן הראייה), חוסר היכולת להנגיש לעצמה את העולם דרך מראה עיניים והעוצמה של זיכרון המראות שהוטבעו בחוויה האישית שלה לאורך כל חייה.
השירים מספרים את ההתרוצצות שבין תמונות הזיכרון לבין ההתנסות לברוא עולם חדש ואלטרנטיבי למה שאבד. 
"כשאדם עומד על פי תהום הוא פוחד פחד מוות ליפול. כשאדם מתרחק מעט מן התהום הוא יכול ליהנות מהיופי ומן הנשגב. זהו רוחק אסתטי הדרוש כדי ליהנות מאמנות. שיריה של אילנה הראל נעים על קו הסנטימטרים הספורים שבין שפת תהום מסוכנת לשפת תהום שהיא שפה אסתטית שניתן ללמוד ממנה על התהום של מי שלקה בעיוורון."
שיריה מומלצים בחום.
                                                                        ד"ר דורית זילברמן
 
בקצות האצבעות
בִּקְצוֹת הָאֶצְבָּעוֹת
שָׁבָה לַעֲרֹךְ הֶכֵּרוּת
עִם מָה שֶׁנִּסְתָּר מֵעֵינַי,
עוֹבֶרֶת עַל קַוֵּי הַמִּתְאָר,
נוֹגַעַת בַּבָּשָׂר,
בְּגוּף הַדְּבָרִים,
בַּחֲפָצִים,
בָּאֲנָשִׁים,
שׁוֹאֶלֶת שְׁאֵלָה
מַמְתִּינָה לִתְשׁוּבָה.
חָשָׁה אֶת הָרַעַד הָעוֹבֵר בַּמֵּיתָרִים,
מְגַלָּה סוֹדוֹת
בֵּין הַמִּלִּים.